Missions :
– Assurer l’interprétation simultanée et consécutive entre le français et le chinois.
– Accompagner les ingénieurs sur les chantiers et lors des réunions techniques.
– Faciliter la communication entre les équipes locales et les partenaires chinois.
– Participer à la rédaction de documents techniques et de rapports en français et en chinois.
– Assurer la liaison culturelle et linguistique pour favoriser la compréhension mutuelle.
Profil recherché :
– Excellente maîtrise du français et du chinois, à l’oral comme à l’écrit.
– Expérience préalable en tant qu’interprète, de préférence dans le secteur des travaux publics ou de l’ingénierie.
– Connaissances techniques dans le domaine de la construction ou des travaux publics sont un atout.
– Capacité à travailler sous pression et à gérer des situations complexes.
– Bonnes compétences en communication et en relations interpersonnelles.
– Flexibilité et disponibilité pour des déplacements sur les différents sites de projets.
Conditions :
– Poste basé au Burkina Faso avec possibilité de déplacements sur les différents chantiers.
– Contrat à durée déterminée avec possibilité de renouvellement.
– Rémunération attractive et avantages en fonction de l’expérience et des compétences.
Candidature :
Veuillez envoyer votre CV et une lettre de motivation à swordsiga@gmail.com
